[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Aber diesmal setzte er sich auf das Bett und saß dort einfach eine Zeitlang in der Stille, tastete forschend an den Träumen und Erinnerungen wie an halb verheilten Wunden.Norway.Signy Mallory.Mallory.3.4.Pell: Dock Weiß; Büros der Lukas Gesellschaft; 18:30 Uhr; 06:30 Uhr Wechseltag / WechseldämmerungEs kam zu keinen Unglücksfällen.Jon blieb in seinem Büro, dem hintersten aller Büros, nahm die normalen Anrufe entgegen und arbeitete an seiner Routine von Lagerhausberichten und aufzeichnungen, versuchte dabei, in einer bedrängten Ecke seines Bewusstseins zu entwerfen, was zu tun war, wenn es zum Schlimmsten kam.Er blieb länger als üblich, nachdem die Lampen auf den Docks etwas matter geworden waren, nachdem ein Großteil der ersten Schicht für den Tag gegangen war und die Haupttag-Aktivitäten weniger geworden waren.nur noch ein paar Angestellte in den anderen Büros, um Anrufe entgegenzunehmen und sich um alles zu kümmern, bis das Wechseltagpersonal eintraf.Die Schwanenauge legte ohne Schwierigkeiten um 14:46 Uhr ab; die Annie mit den Kulins und Vittorios Papieren legte um 17:03 Uhr ab, ohne dass es Fragen gab oder mehr als das übliche Durcheinander bezüglich Fahrplan und Kurs, was die Miliz anging.Danach konnte er freier atmen.Und als die Annie schon lange aus der Nähe der Station verschwunden war, über jede vernünftige Möglichkeit eines Protestes hinaus, nahm er seine Jacke, schloss ab und machte sich auf den Weg nach Hause.An der Tür benutzte er seine Karte, um jede Minute im Computer aufgezeichnet zu haben, wie es sein musste.fand Jessad und HaIe in seinem Wohnzimmer einander schweigend gegenübersitzen.Es gab Kaffee, ein beruhigendes Aroma nach der Anspannung des Nachmittags.Er sank in einen dritten Sessel und lehnte sich zurück, nahm sein Heim wieder in Besitz.»Ich möchte Kaffee«, sagte er zu Bran Hale.HaIe runzelte die Stirn und stand auf, um ihn zu holen.Und zu Jessad sagte er:»Langweiliger Nachmittag?«»Dankbar für die Langeweile«, sagte Jessad ruhig.»Aber Mr.Hale hat sein Bestes getan, um mich zu unterhalten.«»Irgendwelche Schwierigkeiten auf dem Weg hierher?«»Nein«, sagte Hale aus der Küche.Er brachte den Kaffee, und Jon nippte daran, erkannte, dass HaIe wartete.Ihn entlassen.und mit Jessad allein sein.Er war nicht wild darauf.Und er war auch nicht scharf darauf, dass HaIe zu frei redete, hier oder anderswo.»Ich weiß Ihre Diskretion zu schätzen«, sagte er zu ihm.Und nach sorgfältiger Überlegung: »Sie wissen, dass etwas im Gang ist.Sie werden feststellen, dass es sich für Sie mehr als nur in Bezug auf Geld lohnen wird.Achten Sie nur darauf, dass Lee Quale nicht redet! Sobald ich mehr herausgefunden habe, unterrichte ich Sie davon.Vittorio ist weg.Dayin.verschwunden.Ich brauche einen zuverlässigen und intelligenten Assistenten.Verstehen Sie, Bran?«HaIe nickte.»Ich spreche morgen mit Ihnen darüber«, sagte er dann sehr ruhig.»Danke.«»Hier alles klar mit Ihnen?« fragte Hale.»Wenn nicht«, sagte er, »kümmern Sie sich darum.Kapiert?«Hale nickte und verschwand diskret.Jon ließ sich etwas beruhigter zurücksinken und betrachtete seinen Gast, der lässig vor ihm saß.»Ich erkenne, dass Sie dieser Person vertrauen«, meinte Jessad.»Und dass Sie sie befördern wollen.Seien Sie klug bei der Wahl Ihrer Verbündeten, Mr.Lukas!«»Ich kenne meine.« Er nahm einen Schluck von dem siedend heißen Kaffee.»Sie kenne ich nicht, Jessad, oder wie Sie sonst heißen mögen.Ihr Plan war es, die I.D.meines Sohnes zu benutzen, und das kann ich nicht zulassen.Ich habe eine andere Deckung arrangiert - für ihn.Eine Reise in Sachen Lukas-Interessen.Ein Schiff ist zu den Minen unterwegs, und seine Papiere sind an Bord.«Er rechnete mit Empörung, aber es erfolgte nur ein höfliches Hochziehen der Brauen.»Ich habe keinen Einwand.Aber ich werde Papiere brauchen, und ich halte es nicht für klug, mich bei deren Besorgung einer Befragung auszusetzen.«»Papiere kann man beschaffen.Das ist unser kleinstes Problem.«»Und das größte, Mr.Lukas?«»Ich möchte ein paar Antworten.Wo steckt Dayin?«»Hinter den Linien in Sicherheit.Kein Grund zur Sorge.Als Folgeerscheinung bin ich hier - von der Annahme ausgehend, dass dieses Angebot gültig ist.Falls nicht, werde ich sterben.und ich hoffe, dass das nicht der Fall sein wird.«»Was können Sie mir anbieten?«»Pell«, meinte Jessad ruhig.»Pell, Mr.Lukas.«»Und Sie sind bereit, es mir zu überlassen.«Jessad schüttelte den Kopf.»Sie werden es uns überlassen, Mr.Lukas.So lautet der Vorschlag.Ich werde Sie führen.Bei mir liegt der Sachverstand und bei Ihnen die genaue Kenntnis dieser Station.Sie werden mich über die hiesige Situation in Kenntnis setzen.«»Und welchen Schutz habe ich dabei?«»Meine Zusicherung.«»Ihr Rang?«Jessad zuckte die Achseln.»Inoffiziell.Ich möchte Einzelheiten hören.Alles, angefangen von Ihren Schifffahrtsplänen über die Aufstellung Ihrer Schiffe bis hin zur Vorgehensweise Ihres Rates.bis zum letzten Detail der Führung Ihrer eigenen Geschäfte.«»Haben Sie vor, die ganze Zeit in meiner Wohnung zu bleiben?«»Ich entdecke nur wenig Gründe dafür, mich hinauszuwagen.Ihre sozialen Beziehungen könnten darunter leiden, aber gibt es einen sichereren Platz? Dieser Bran HaIe.ein verschwiegener Mann?«»Er hat für mich auf Downbelow gearbeitet und wurde dort gefeuert, weil er meine Politik gegen die Linie der Konstantins aufrechterhalten wollte.Loyal.«»Zuverlässig?«»Hale ist es.Bei manchen von seinen Leuten habe ich leise Zweifel.zumindest, was ihr Urteilsvermögen angeht.«»Dann müssen Sie vorsichtig sein.«»Das bin ich.«Jessad nickte bedächtig.»Aber beschaffen Sie mir Papiere, Mr.Lukas! Ich fühle mich mit welchen viel sicherer als ohne.«»Und was geschieht mit meinem Sohn?«»Besorgt? - Ich dachte, da wäre keine große Liebe im Spiel.«»Ich habe eine Frage gestellt.«»Wir haben weit draußen ein Schiff liegen.eines, das wir erobert haben, eingetragen auf die Kauffahrerfamiie Olvig, aber tatsächlich eine militärische Einheit.Die Olvigs sind sämtlich inhaftiert.wie auch die meisten Leute von der Schwanenauge.Das Olvig-Schiff, die Hammer, wird uns rechtzeitig warnen.Und es ist nicht mehr viel Zeit, Mr.Lukas.Als erstes - würden Sie mir eine Skizze der Station zeigen?«Bei mir liegt der Sachverstand.Ein Experte in solchen Dingen, ein Mann, der dafür ausgebildet war.Jon kam ein furchtbarer, kalter Gedanke, dass nämlich Viking von innen heraus gefallen war; dass andererseits Mariner - gesprengt worden war.Sabotage.Von innen.Jemand, verrückt genug, die Station zu sprengen, auf der er sich befand.oder die er gerade verließ.Er starrte in Jessads undeutbares Gesicht, in vollkommen unversöhnliche Augen, und überlegte, dass es auch auf Mariner eine solche Person gegeben haben musste.Dann hatte sich die Flotte gezeigt, und die Station war vorsätzlich zerstört worden.3.5.Pell: Zone Q; Orange Neun; 19:00 UhrDraußen standen immer noch Menschen in einer Reihe, eine Schlange, die sich den Neunergang hinab bis hinaus aufs Dock erstreckte.Vassily Kressich stützte den Kopf auf die Handballen, als die gerade Abgefertigte in der unfreundlichen Obhut von einem von Coledys Leuten hinausging, eine Frau, die ihn angeschrieen hatte, die sich über Diebstahl beschwert und dabei einen Namen aus Coledys Trupp genannt hatte.Kressich schmerzte der Kopf, schmerzte der Rücken.Er verabscheute diese Sitzungen, die er trotzdem alle fünf Tage abhielt
[ Pobierz całość w formacie PDF ]