Strefa smierci

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Tobie p�knie kr�go�s�up, kiedywysi�dziemy, ty �garzu.- Czy czujesz, jak puszcza ci szyja? - zapyta� Johnny z szel�mowskim u�miechem.- Ach, ty k�amczuchu!Wirowali szybciej i szybciej, a kiedy przemkn�li ko�o opera�tora po raz który�- dziesi�ty? pi�tnasty? - Johnny poca�owa� j�; wózek kr�ci� si�, przyciskaj�cdo siebie ich usta, i czyni� poca��unek gor�tszym, bardziej podniecaj�cym,bardziej gwa�tow�nym.A pó�niej karuzela zacz�a zwalnia�, stuk �a�cucha ucich�i chwiejny wózek powoli, niech�tnie, stan��.Wysiedli.Sara z�apa�a go za kark.- Male�kie p�kni�cie, o�le - szepn�a.W�a�nie mija�a ich gruba kobieta w lu�nych niebieskich spod�niach i butach nap�askim obcasie.Wskazuj�c kciukiem Sar�, Johnny powiedzia�:- Prosz� pani, ta dziewczyna mnie napastuje.Gdyby spotka��a pani policjanta,prosz� go powiadomi�, dobrze?- Wy m�odzi my�licie, �e jeste�cie tacy m�drzy.- Gruba ko�bieta wzgardliwiewzruszy�a ramionami.Potoczy�a si� w stron� namiotu do gry w bingo, mocniej ni�do tej pory �ciskaj�c pod pach� torebk�.Sara nie mog�a opanowa� �miechu.- Jeste� niemo�liwy.- I �le sko�cz� - zgodzi� si� Johnny.- Mama zawsze mi to powtarza�a.Szli rami� przy ramieniu w�ród stoisk, czekaj�c, kiedy �wiat przed ich oczami iu ich stóp przestanie si� niespokojnie poru�sza�.- Twoja mama jest bardzo religijna, prawda? - zapyta�a Sara.- Stuprocentowa baptystka - rzek� Johnny.- Ale jest w po�rz�dku.Panuje nadsob�.Kiedy przyje�d�am do domu, nie mo��e si� powstrzyma�, by nie podsun�� miparu rozpraw, tak� ma ju� natur�.Tata i ja pogodzili�my si� z tym.Kiedy�dowcipko�wa�em sobie z niej - pyta�em, z kim Kain mia� mieszka� w Nod, je�lijego tata i mama byli pierwszymi lud�mi na ziemi, i tak da�lej - ale doszed�emdo wniosku, �e to zbyt z�o�liwe, i da�em so�bie spokój.Dwa lata temu my�la�em,�e Eugene McCarthy mo��e zbawi� �wiat, a u baptystów przynajmniej Chrystus niekan�dyduje na prezydenta.- Twój ojciec nie jest religijny? Johnny roze�mia� si�.- Nic o tym nie wiem, ale na pewno nie jest baptyst�.- I po chwili namys�udoda�: - Jest cie�l� -jakby to wszystko wyja��nia�o.Sara u�miechn�a si�.- A co by powiedzia�a twoja mama, gdyby wiedzia�a, �e spotykasz si� z upad��katoliczk�?- Poprosi�aby, �ebym zaprosi� ci� do domu - odpowiedzia� natychmiast Johnny.-�eby mog�a ci podrzuci� kilka rozpraw.Stan�li, ci�gle trzymaj�c si� za r�ce.- A chcia�by� zabra� mnie do domu? - zapyta�a, przygl�da�j�c mu si� uwa�nie.D�uga, sympatyczna twarz Johnny'ego pozosta�a powa�na.- Tak.Chcia�bym, �eby� ich pozna�a.- Dlaczego?- Przecie� wiesz dlaczego - rzek� cicho.Serce Sary przepe�ni�a rado��.Mocno �cisn�a jego r�k�.- Och, Johnny, tak ci� lubi�.- A ja wi�cej ni� lubi� - odpowiedzia� powa�nie.- Zabierz mnie na diabelski m�yn - rozkaza�a nagle, szczꭜliwa i u�miechni�ta.Nie b�dzie wi�cej o tym rozmawia�, póki nie znajdzie szansy, by spokojniepomy�le�, odkry�, do czego to mo�e prowadzi�.- Chc� si� wznie�� wysoko, �ebyzobaczy� ca�� okolic�.- Mog� ci� na górze poca�owa�?- Nawet dwa razy.Je�li b�dziesz wystarczaj�co szybki.Da� si� doprowadzi� dobiletera i odda� mu drug� dolarówk�.- Kiedy by�em w liceum, zna�em jednego dzieciaka pracuj��cego w lunaparku i tendzieciak opowiada� mi, jak to operatorzy diabelskich m�ynów s� przewa�niepijani w trupa i zostawiaj� mnóstwo ró�no�ci.- Id� do diab�a - przerwa�a mu Sara pogodnie.- Nikt nie �y�je wiecznie.- Ale ka�dy próbuje, zauwa�y�a� to - stwierdzi� Johnny, wsiadaj�c za ni� doko�ysz�cej si� gondoli.Na górze ca�owa� j� kilka razy; pa�dziernikowy wiatr roz�wiewa� im w�osy, a podnimi rozci�ga�o si� weso�e miasteczko, �wiec�c w ciemno�ci jak tarcza zegara.4Po diabelskim m�ynie poszli na zwyk�� karuzel�, chocia� Johnny powiedzia� jejzgodnie z prawd�, �e czuje si� jak ko�ska dupa.Ze swoimi d�ugimi nogami móg�dos�ownie sta� okra�kiem nad ka�dym z gipsowych koni.Sara odpar�a na toz�o�li�wie, �e w jej liceum by�a pewna dziewczyna, która mia�a s�abe serce,tylko nikt nie w i e d z i a �, �e ma s�abe serce, i ta dziew�czyna posz�a zeswoim ch�opakiem na karuzel�, i.- Którego� dnia po�a�ujesz - ostrzeg� j� Johnny najzupe�niej szczerze.-Przyja�� oparta na k�amstwie nie prowadzi do ni�czego.Poca�owa�a go bardzo mocno.Po karuzeli odwiedzili gabinet luster - i by� to bardzo dobry gabinet luster.Sarze przypomina� Something Wicked This Way Comes; u Bradbury'ego ma�astaruszka, nauczycielka, omal nie zgubi�a si� w takim gabinecie.Widzia�aJohnny'ego, spaceruj��cego po której� z sal, jak do niej macha.KilkunastuJohnnych, kilkana�cie Sar.Mijali si� wzajemnie, pojawiali si�, znikali.Skr�ci�a kilka razy w lewo, potem kilka razy w prawo, uderzy�a nosem wprzezroczyst� szyb� i wybuchn�a nerwowym �mie�chem.Reakcja klaustrofobiczna.Jedno z luster zmieni�o j� w przysadzistego tolkienowskiego krasnoluda, inne wapoteoz� smuk�ej nastolatki o pó�kilometrowych nogach.W ko�cu wyszli na dwór [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki