Cook Robin Stan terminalny

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dla bezpiecze�stwa obrzuciwszy jeszcze jednym spojrzeniemruchliw� dy�urk�, Janet unios�a dwie puste fiolki nad g�ow� i upu�-ci�a je na posadzk�.Obie rozprysn�y si� w drobny mak.Janetpola�a szklane od�amki odrobin� wody, po czym odwróci�a si�i wysz�a z pomieszczenia aptecznego.Marjorie ci�gle rozmawia�a przez telefon i Janet musia�a za-czeka�, a� si� roz��czy.Gdy tylko sko�czy�a, Janet po�o�y�a jejd�o� na ramieniu.� Wypadek - powiedzia�a.Stara�a si� mówi� zmartwionymg�osem, co nie by�o trudne zwa�ywszy stan jej nerwów.� Co si� sta�o? - spyta�a Marjorie.Oczy jej si� rozszerzy�y.� Upu�ci�am te dwie fiolki.Wy�lizn�y mi si� z r�ki i rozbi�ysi� o posadzk�.� Okay, okay! - Marjorie stara�a si� pocieszy� zarówno Janetjak i siebie sam�.- Nie trzeba si� zbytnio przejmowa�.To si�zdarza, zw�aszcza kiedy jest du�o pracy i po�piech.Poka�.Janet zaprowadzi�a j� do pomieszczenia aptecznego i pokaza�a159rozbite szk�o.Marjorie przykucn�a i kciukiem i palcem wskazu-j�cym wyci�gn�a od�amki z etykietami.� Strasznie mi przykro - powiedzia�a Janet.� W porz�dku - odpar�a Marjorie.- Jak ju� mówi�am, tosi� zdarza.Chod�my zadzwoni� do pani Richmond.Janet ruszy�a w jej �lady z powrotem do dy�urki piel�gniarek, sk�dMarjorie zadzwoni�a do piel�gniarki naczelnej.Wyja�niwszy, co si�sta�o, z lodówki z lekami wyj�a ksi��k� kontroli.Przy okazji Janetzobaczy�a fiolki przeznaczone dla pozosta�ej dwójki pacjentów.� W wi�kszej by�o sze�� mililitrów, a w mniejszej cztery -powiedzia�a Marjorie do telefonu.Jeszcze przez chwil� s�ucha�a,kilka razy przytakn�a i od�o�y�a s�uchawk�.� Nie ma problemu - rzek�a.Wpisa�a co� do ksi��ki kontroli,po czym poda�a d�ugopis Janet.- Podpisz tylko tutaj, gdziezaznaczy�am, co uleg�o zniszczeniu.Janet napisa�a swoje inicja�y.- A teraz le� do gabinetu pani Richmond, budynek naukowy,szóste pi�tro - doda�a Marjorie.- We� ze sob� te etykietki -w�o�y�a resztki szk�a z etykietami do koperty i poda�a j� Janet.-Ona da ci nowe fiolki, dobrze?Janet skin�a g�ow� i jeszcze raz przeprosi�a.- Nic takiego si� nie sta�o - uspokoi�a j� Marjorie.- To si�mog�o zdarzy� ka�demu.Potem poprosi�a Tima, �eby wezwa� Toma Widdicomba i kaza�mu zmy� posadzk� w pomieszczeniu aptecznym.Z bij�cym sercem, �wiadoma, �e twarz ma czerwon�, Janetpow�drowa�a do wind, staraj�c si� i�� jak najspokojniej.Jej pod-st�p si� powiód�, ale nie by�a z siebie zadowolona.Czu�a, �ewykorzysta�a zaufanie i dobre serce Marjorie.Martwi�a si� te�, �ekto� mo�e natkn�� si� na nie oznakowane fiolki w szufladzie.Wola�aby je wyj��, ale nie chcia�a ryzykowa�, dopóki nie b�dziemog�a przekaza� ich bezpo�rednio Seanowi.Mimo ca�ego zaabsorbowania lekami Helen Janet przechodz�czauwa�y�a, �e drzwi do pokoju Glorii s� zamkni�te.To j� zanie-pokoi�o; dopiero pod��cza�a jej kroplówk�.Wyj�wszy moment,kiedy Marjorie przedstawia�a je sobie, drzwi Glorii by�y zawszeotwarte.Gloria nawet mówi�a, �e woli, gdy s� otwarte, bo w tensposób mo�e uczestniczy� w �yciu oddzia�u.Janet stan�a zak�opotana i wpatrywa�a si� w drzwi naradzaj�csi� sama z sob�, co ma zrobi�.By�a ju� mocno spó�niona z prac�,powinna wi�c w�a�ciwie biec do gabinetu pani Richmond.Leczdrzwi Glorii nie dawa�y jej spokoju.Obawiaj�c si�, �e Gloria nie160czuje si� dobrze, Janet podesz�a bli�ej i zapuka�a.Nie by�o od-powiedzi.Zapuka�a jeszcze raz, g�o�niej.Poniewa� nadal nikt nieodpowiada�, Janet pchn�a drzwi i zajrza�a do �rodka.Gloria le�a�ap�asko na �ó�ku.Jedna noga zwisa�a jej z materaca.Jak na drzem-k�, ta pozycja wydawa�a si� nienaturalna.- Gloria? - zagadn�a Janet.Gloria nie zareagowa�a.Janet zablokowa�a drzwi gumowym ogranicznikiem i zbli�y�asi� do �ó�ka.Z drugiej strony sta�o przy nim wiadro ze zmywa-kiem, ale Janet nie zauwa�y�a go, gdy� podchodz�c spostrzeg�a zezgroz�, �e twarz Glorii jest sina, niemal granatowa!- Alarm, pokój czterysta dziewi��! - krzykn�a do operatoraporwawszy s�uchawk� telefonu z wide�ek.Kopert� z resztkamiszk�a rzuci�a na stolik przy �ó�ku.Odchyli�a g�ow� Glorii do ty�u i upewniwszy si�, �e nic nie maw ustach, rozpocz�a sztuczne oddychanie metod� usta-usta.Praw�d�oni� zacisn�a nozdrza Glorii i kilkakrotnie na si�� nape�ni�a jejp�uca powietrzem.Zrobi�a to z �atwo�ci�, co upewni�o j�, �e drogioddechowe s� dro�ne.Lew� r�k� szuka�a t�tna.By�o, cho� s�abowyczuwalne.�Janet dmuchn�a jeszcze kilka razy, po czym zacz�li si� zbiega�inni.Pierwsza wpad�a Marjorie, wkrótce po niej nast�pni.Gdyinne piel�gniarki wyr�czy�y Janet w czynno�ciach resuscytacyjnych,w pokoju zgromadzi�o si� co najmniej dziesi�� osób ch�tnych dopomocy.Tak szybka reakcja zrobi�a na niej wra�enie; znalaz� si�tu nawet sprz�tacz.Ku powszechnej uldze kolor skóry Glorii szybko si� poprawi�.W ci�gu trzech minut z pierwszego pi�tra przyby�o trzech lekarzy,w tym anestezjolog.Pod��czono monitor uzyskuj�c zapis wolnej,ale poza tym prawid�owej czynno�ci serca.Anestezjolog zr�cznieza�o�y� rurk� intubacyjn� i zacz�� wentylowa� p�uca Glorii zapomoc� worka Ambu.Jest to metoda bardziej wydajna ni� usta--usta, tote� skóra Glorii jeszcze si� zaró�owi�a.Ale by�y i z�e oznaki.Gdy anestezjolog za�wieci� jej w oczykieszonkow� latark�, szeroko rozwarte �renice nie zareagowa�y.Inny lekarz próbowa� wywo�a� odruchy.Nie by�o ich.Po oko�o dwudziestu minutach Gloria zacz�a podejmowa� próbyw�asnego oddechu.Kilka minut pó�niej oddycha�a samodzielnie.Powróci�y tak�e odruchy, ale takie, które nie wró�y�y nic dobrego.Ko�czyny górne i dolne by�y wyprostowane, d�onie i stopy przygi�te.- Oho! - powiedzia� anestezjolog.- Wygl�da to na objawysztywno�ci odmó�d�eniowej.Niedobrze.16111 - Stan terminalnyJanet nie chcia�a tego s�ucha�.Anestezjolog potrz�sn�� g�ow�.� Mózg by� za d�ugo pozbawiony tlenu.� Dziwne - powiedzia�a jedna z lekarek.Przechyli�a butelk�z p�ynem infuzyjnym, �eby zobaczy�, co to jest.- Nie wiedzia�am,�e powik�aniem tego kursu mo�e by� niewydolno�� oddechowa.� Chemia mo�e wywo�a� nieoczekiwane reakcje - odpar�anestezjolog.- To móg� by� na przyk�ad incydent mózgowy.My�l�, �e trzeba o tym poinformowa� Randolpha.Janet zabra�a swoj� kopert� i potykaj�c si� wysz�a z pokoju [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki