Poe Edgar Allan Opowiadania t.1

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Zadziwi�a mnie wszech�stronno�� jego oczytania, za� przedewszystkim uj�a mnie za serce dziwna ognisto�� i bujna �wie�o�� jego wyobra�ni.Szukaj�c w Pary�u pewnych rzeczy, które podówczas jedynie mnie obcho�dzi�y,zrozumia�em, i� towarzystwo takiego cz�owieka mo�e sta� si� dla mnie bezcennymskarbem, i wyzna�em mu otwarcie, co my�l� o nim.Postanowili�my tedy, �eb�dziemy �yli razem przez ca�y czas mego pobytu w stolicy; a poniewa� mojesprawy doczesne nieco mniej wtedy by�y zawi�e ani�eli jego, przeto podj��em si�wynaj�� i urz�dzi� w stylu fantastycznej melancho�lii wspó�czesnych naszychupodoba� odwieczne i dziwaczne domostwo, opustosza�e od dawna skutkiem jakich�zabobonów - o które wcale nie dowiadywali�my si� - chyl�ce si� do upadku ipo�o�one w ustronnej i odludnej po�aci Faubourg St.Germain.Gdyby wiedziano o trybie naszego �ycia w tym domu, byliby��my uwa�ani zaszale�ców - aczkolwiek, by� mo�e, za nieszkodli�wych.Osamotnienie nasze by�ozupe�ne.Nikt u nas nie bywa�.Zachowywali�my w najg��bszej tajemnicy miejscenaszego poby�tu przed dawniejszymi moimi znajomymi.Dupin ju� wiele lat temuprzesta� zna� kogokolwiek i by� znany w Pary�u.Poprzes�tawali�my wy��cznie nasobie samych.Dziwacznym wybrykiem (nie wiem zreszt�, jak to nazwa�) wyobra�ni mojegoprzyjaciela by�o jego umi�owanie nocy dla niej samej; podda�em si� spokojnietemu dziwactwu, podobnie zresz�t� jak wszystkim innym, zupe�nie ulegaj�cosobliwym jego zachciankom.Pos�pne bóstwo nie mog�o przecie� stale przeby�wa�z nami, ale by�o w naszej mocy wywo�a� sztucznie jego obecno��.Z pierwszymbrzaskiem zamykali�my szczelnie okien�nice naszej staro�ytnej rudery, po czymzapalali�my par� nasyconych wonno�ciami gromnic, jarz�cych si� ogromnie nik�� ibladaw� po�wiat�.Zag��biali�my si� przy tym �wietle w marze�niach, czytaj�c,pisz�c lub rozmawiaj�c a� do chwili, kiedy zegar zwiastowa� nam nastanierzeczywistej ciemno�ci.Wzi�wszy si� wzajem pod rami�, zaprzepaszczali�my si�wtedy w gmatwaninie ulic, snuli�my dalej w�tek naszych dziennych rozmów iwa��sali�my si� do pó�nej nocy, szukaj�c w igraszce �wiate� i cieni ludnegomiasta tej niesko�czono�ci pobudze� umys�owych, któ�rych dozna� mo�na jedynieprzez spokojn� obserwacj�.W podobnych chwilach zastanawia�a mnie i nape�nia�a podzi�wem osobliwszazdolno�� analityczna Dupina, aczkolwiek znaj�c ju� jego szczodry idealizm,mog�em jej po nim si� spodziewa�.Zdawa�o si�, i� wykazywanie jej - je�elinawet nie popisywanie si� ni� - sprawia�o mu jak�� yw� rozkosz, której zreszt�nie tai� i przyznawa� si� otwarcie, �e jest pod jej urokiem.Che�pi� si� przedemn� g�osem, w którym odzywa� si� poszmer radosnego �miechu, i� wi�kszo�� ludzimiewa dla niego w swych piersiach okienka, i mia� zwyczaj stwierdza�prawdziwo�� swoich s�ów bezpo�rednimi zdumiewaj�cymi dowodami dok�adnejznajo�mo�ci mej w�asnej natury.Zachowanie si� jego w takich chwilach bywa�oozi�b�e i roztargnione; oczy pozbywa�y si� wyrazu; pi�kny, tenorowy jego g�osprzedzierzga� si� w dyszkant i by�by si� stawa� niemal wyzywaj�cy, gdyby nieposiada� akcentu rozwagi tudzie� ogromnej wyrazisto�ci wys�owienia.Rozmy�la�j�c o tych jego w�a�ciwo�ciach, pogr��a�em si� nieraz w zadumie nadstarodawn� teori� Duszy Dwoistej i snu�em marzenia o Du�pinie podwójnym -twórcy i analityku.Niechaj nikt sobie nie wyobra�a po tym, co powiedzia�em, �e zamierzam zg��bia�jak�� tajemnic� lub pisa� powie��.To, co by�o godne zastanowienia w mymprzyjacielu Francuzie, wyni�ka�o z inteligencji podnieconej do najwy�szegostopnia a mo�e nawet chorobliwej.Atoli przyk�ad da lepsze wyobra�enie ocharakterystycznych w�a�ciwo�ciach jego ówczesnych spostrze�e�.Pewnej nocy szli�my d�ug� i brudn� ulic� przebiegaj�c� w pobli�u Palais Royal.Pogr��eni w my�lach nie przemówili�my do siebie ani s�owa co najmniej przezjakie� pi�tna�cie minut.Naraz Dupin przerwa� milczenie s�owami:- Masz s�uszno��, to istny karze� i nadawa�by si� raczej do Th�atre desVari�t�s.- O tym chyba nikt nie w�tpi - odpar�em bezwiednie, nie zdaj�c sobie zrazusprawy (tak bardzo by�em pogr��ony w zadu�mie) ze szczególniejszej zgodno�ci,jaka zachodzi�a mi�dzy tymi s�owami a moimi my�lami.Lecz wnet opami�ta�em si�i moje os�upienie nie mia�o granic.- Dupin - rzek�em powa�nie - to przechodzi moje poj�cie.Wyznaj� otwarcie, �ejestem zdumiony i nie wiem, czy mam ufa� mym zmys�om.Sk�d ty mo�esz wiedzie�,�e my�la�em o.?Nie dopowiedzia�em umy�lnie, by upewni� si�, �e wie istotnie, o kim my�la�em.- O Chantilly - rzek�.- Dlaczego nie ko�czysz? Pomy�la�e� sobie, �e jegoniepozorna posta� nie nadaje si� do tragedii.W�a�nie doko�a tego tematu snu�y si� moje rozmy�lania.Chantilly by� podrz�dnymszewczykiem z rue St.Denis, dosta� bzika teatralnego, porwa� si� na rol�Kserksesa w tragedii Cr�billona i sta� si� przedmiotem powszechnegopo�miewiska.- Wyja�nij mi, na mi�o�� bosk�, metod� - zawo�a�em - je�eli w tym jest takametoda, za pomoc� której zdo�a�e� przenikn�� m� dusz�!Istotnie by�em znacznie wi�cej stropiony, ani�eli chcia�em mu to okaza�.- To przekupie� z owocami - odpar� mój przyjaciel - napro�wadzi� ci� nawniosek, �e ten �atacz obuwia nie ma odpowiednie�go wzrostu na Kserksesa et idgenus omne1[1 et id genus omne (�ac.) - i to jest ca�y rodzaj (przyp.red.).].- Przekupie�! Co ty mówisz! Nie znam �adnego przekupnia!- Cz�owiek, który wpad� na ciebie, gdy�my skr�cali w t� ulic� przed jakimi�pi�tnastu minutami.Przypomnia�em sobie istotnie jakiego� niezdarnego przeku�pnia, który niós� nag�owie wielki kosz jab�ek i omal mnie nie przewróci�, gdy�my skr�cali z rueC.w bocznic�, na której zatrzymali�my si� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki