Stephen King Cmentarz zwierzšt (doc)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- W�ó� go.- Louis, nie sta� nas.Nie sta� ci�.- Ciiii.Oszcz�dza�em pieni�dze od zesz�ych �wi�t.A zreszt� nie kosztowa� a�tak du�o, jak my�lisz.- A ile kosztowa�?- Nigdy ci tego nie powiem, Rachel - oznajmi� uroczy�cie.- Nawet armiachi�skich speców od tortur nie zdo�a�aby wydoby� ze mnie tej informacji.Dwatysi�ce dolarów.- Dwa tysi�ce! - U�cisn�a go nagle tak mocno, �e o ma�o nie spad� ze schodów.- Louis, zwariowa�e�.- W�ó� go - powtórzy�.Zrobi�a to.Pomóg� jej z zapi�ciem, a potem odwróci�a si�, by móg� si� jejprzyjrze�.- Chc� i�� na gór� i obejrze� go - o�wiadczy�a.- Chyba chc� si� popuszy�.- A pusz si� do woli - odpar�.- Ja wypuszcz� kota i pogasz� �wiat�a.- Kiedy b�dziemy to robi� - spojrza�a mu wprost w oczy - zamierzam zdj��wszystko, oprócz tego.- Zatem pusz si� szybko - rzuci� Louis, a Rachel wybuchn�a �miechem.Z�apa� Churcha i przewiesi� go sobie przez r�k� - ju� dawno przesta� zawraca�sobie g�ow� szczotk�.Niemal przywyk� ju� do kota.Ruszy� do wyj�cia, po drodzegasz�c �wiat�a.Gdy otworzy� drzwi pomi�dzy kuchni� i gara�em, jego �ydki owia�pr�d zimnego powietrza.- Weso�ych �wi�t, Chu.Urwa�.Na wycieraczce le�a�a martwa wrona, i to du�a.G�ow� mia�a cz�ciowonadgryzion�.Jedno oddarte skrzyd�o le�a�o obok cia�a, niczym zw�glony skrawekpapieru.Church natychmiast wy�lizgn�� si� z obj�� Louisa i z zapa�em zacz��tr�ca� pyskiem zamarzni�tego trupa.Nagle g�owa kota �mign�a naprzód zeskulonymi uszami i zanim Louis zd��y� odwróci� wzrok, Church wyrwa� jedno zbia�ych zaszklonych oczu ptaka.Church znów atakuje, pomy�la� Louis z obrzydzeniem i odwróci� g�ow�, zd��y�jednak dostrzec zakrwawion� dziur� w miejscu wyrwanego oka.Nie powinno mnie toobchodzi�.Widywa�em ju� gorsze rzeczy.O, tak.Na przyk�ad Pascowa.Pascow by�znacznie gorszy.A jednak to go poruszy�o.�o��dek �cisn�� mu si� gwa�townie.Ciep�e napi�cieseksualne Znikn�o jak zdmuchni�te.Chryste, ten ptak jest niemal tak du�y jakon.Musia� skoczy� na niego w chwili nieuwagi.Du�ej nieuwagi.Trzeba to posprz�ta�.Nikt nie potrzebowa� takiego prezentu w �wi�tecznyporanek.I byt to jego obowi�zek, nieprawda�? O, tak.Jego i niczyj inny.Zrozumia� to pod�wiadomie w tamten wieczór, gdy wróci�a rodzina, a on zrozmys�em zwali� opony na poszarpane cia�o zabitej przez Churcha myszy.Ziemia serca m�czyzny jest kamienista, Louis.S�owa te zabrzmia�y w jego my�lach tak jasno, wyra�nie, przestrzennie, �e Louisdrgn�� lekko, jakby Jud zmaterializowa� si� u jego boku i przemówi� g�o�no.M�czyzna hoduje, co mo�e.opiekuje si� tym.Church wci�� akomie szarpa� ptaka.Teraz zaj�� si� drugim skrzyd�em.Ci�gn��je tam i z powrotem, tam i z powrotem ze z�owieszczym szelestem.Nigdy nieoderwiemy go od ziemi, Orville.Jasne, Wilbur.Pieprzony ptak jest martwy jakpsie gówno.Równie dobrze mo�na odda� go kotu.Nagle Louis kopn�� Churcha i to mocno.Zad kota uniós� si� i opad� na szerokorozstawione �apy.Zwierz� odesz�o, rzucaj�c mu kolejne z�e zielone spojrzenie.- Mo�esz mnie zje�� - sykn�� Louis; w tej chwili sam przypomina� kota.- Louis? - z sypialni dobieg� cichy g�os Rachel.- K�adziesz si�?- Zaraz przyjd� - odkrzykn��.Musz� tylko posprz�ta� ten ba�agan, Rachel.Bo tomój ba�agan.Po�piesznie znalaz� w��cznik �wiate� w gara�u.Podszed� szybko doszafki pod kuchennym zlewem i wyj�� zielony worek.Nie umkn�o mu podobie�stwodo zdarze� tamtego wieczoru.Zaniós� worek do gara�u, po drodze zdejmuj�cwisz�cy na gwo�dziu szpadel.Podniós� wron� i wrzuci� j� do torby.Nast�pniezrobi� to samo z oderwanym skrzyd�em.Zawi�za� worek na w�ze� i wepchn�� go dokub�a po drugiej stronie hondy.Nim sko�czy�, nogi zupe�nie zdr�twia�y mu zzimna.Church sta� w drzwiach do gara�u.Louis machn�� gro�nie �opat� i kot znikn��niczym wir na powierzchni wody.Na górze Rachel le�a�a w �ó�ku odziana jedynie w szafir.zgodnie z obietnic�.U�miechn�a si� leniwie.- Czemu to trwa�o tak d�ugo, wodzu?- �wiat�o nad zlewem zgas�o - wyja�ni� Louis.- Zmienia�em �arówk�.- Podejd� tutaj - rzek�a i �agodnie poci�gn�a go ku sobie.Nie za r�k�.- Wie,kiedy �pisz - za�piewa�a cicho.Jej usta wygi�y si� w lekkim u�miechu.- I gdybudzisz si�.Louis, mój drogi, co to?- Co�, co w�a�nie si� obudzi�o.- Louis zrzuci� szlafrok.- Mo�e powinni�myspróbowa� to u�pi� przed przyj�ciem Miko�aja.Jak s�dzisz?Podpar�a si� na �okciu.Poczu� jej oddech, ciep�y i s�odki.- Wie, czy by�e� grzeczny, czy te� nie.wi�c b�d� grzeczny, bo b�dzie �le.Czy by�e� grzecznym ch�opcem, Louis?- Chyba tak.- Z trudem opanowa� g�os [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki