Jack L. Chalker Charon Smok u wrót (s d 0353)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Urz�dnicy Korila znale�li j� bardzo szybko.Przyby�a tu jeszcze przede mn� izo�sta�a przydzielona do s�u�b obs�ugi.Biedna Zala.na�wet w twierdzy,b�d�cej kwater� g�ówn� buntowni�ków, skazana by�a na mycie pod�óg.- Nie mo�e by� przecie� najmniejszego zwi�zku pomi�dzy t� kobiet� a Morahem -protestowa�a Dar�va, kiedy szli�my oboje d�ugim korytarzem.- To znaczy - onama nie wi�cej ni� dwadzie�cia kilka lat.a Morah przyby� tu co najmniejpi�tna�cie lat przed jej urodzeniem.To, �e pochodz� z tej samej planety musiby� czystym przypadkiem.- Koril s�dzi podobnie - powiedzia�em.- Ale mnie to nie przekonuje: Za du�otajemnic wi��e si� z jej osob�, nawet je�li nie we�miemy pod uwag� tych nowychdanych.Doda j do tego jeszcze jej zwi��zki z kim� postawionym bardzo wysoko wew�adzach charonejskich, a trudno ci b�dzie przyj�� wersj� przy�padku.Za du�ojest �wiatów, a - za ma�o zes�a�ców; by si� na tak� wersj� zgodzi�.- Nic do niej nie czujesz, prawda?- Tym nie musisz si� zupe�nie przejmowa� - nie mog�em powstrzyma� �miechu.-Nigdy tak naprawd� nic do niej nie czu�em.Och, na pocz�tku by�em nie�cozafascynowany.no wiesz, te dwa umys�y, ca�a ta tajemnica.Kiedy jednak by�aci�gle t� sam� prost�, myszowat�, ma�� Zal�, bardzo szybko sta�a si� nudna.Apoza tym, nie nale�ymy teraz nawet do tej samej rasy.- Mimo wszystko, wola�abym i�� tam z tob�.- Nie! To musi by� spotkanie sam na sam.Nie zapominaj, �e ja nie wygl�damteraz tak jak przed�tem i je�li ona nie dysponuje wyj�tkowo �wietnymiszpiegami, to w �aden sposób nie skojarzy sobie mnie z Pankiem Lacochem.A todaje mi ogromn� prze�wag�.I poniewa� ci�gle nie wiemy, co si� mo�e wy�darzy�,nie chc� dodatkowo martwi� si� o ciebie.Doszli�my do naszego celu.Poca�owa�em Darv� i u�miechn��em si�.- �ycz mi powodzenia.- To zale�y - powiedzia�a bez przekonania, ale pozwoli�a mi wej�� do pokoju bezdalszych protestów.Pokój zosta� przygotowany zgodnie z moimi instruk�cjami, cooznacza�o, �e by�o w nim jedno krzes�o, ma��y stolik, i nic poza tym.Wdrzwiach schyli�em nisko g�ow�, co sta�o si� ju� niejakim przyzwyczajeniem, iwszed�em do �rodka.Zala podnios�a na mnie wzrok.Jej twarz wyra�a�a po��czenie zdumienia istrachu, które nie mog�o by� udawane.tak mi si� przynajmniej zdawa�o.Jakbynie by�o, naprawd� robi�em imponuj�ce wra�enie.Sta��em przez chwil� wmilczeniu i przygl�da�em si� jej.Drzwi zamkn�y si� bezszelestnie za moimiplecami.Musz� przyzna�, �e nie wygl�da�a �le.Gdyby nie lu�ne, niebieskie spodnie ikoszula, �wiadcz�ce o jej statusie pracownicy obs�ugi, nie ró�ni�aby si� niczymod tamtej dziewczyny, któr� ujrza�em na ulicy tyle miesi�cy temu.Ci�gle te�mia�a na sobie znak Mo�raha, ale te dwa ró�ki tak do niej pasowa�y, �ewy�dawa�y si� elementem ca�kiem naturalnym.- Zala Embuay? - spyta�em, najbardziej oficjal�nym tonem, na jaki mnie by�osta�.Skin�a g�ow� i prze�kn�a nerwowo �lin�, ale si� nie odezwa�a.- Zalo, na samym pocz�tku zapoznam ci� z naj�bardziej podstawowymi regu�ami -kontynuowa�em.- Po pierwsze, zauwa�y�a� by� mo�e te dwa ma�e urz�dzenia wk�tach pokoju.Jedno to kamera; to, co si� tutaj dzieje jest rejestrowane.Todrugie, to auto�matyczna bro� laserowa, która b�dzie zawsze wymie�rzana wciebie, niezale�nie od sytuacji.Drzwi pozo�stan� zamkni�te, chyba �e jaudziel� pozwolenia na ich otwarcie, a mo�e je otworzy� wy��cznie osobaobs�uguj�ca kamer�.Rozumiesz?Skin�a ponownie g�ow�, ale.- 0.o co tu chodzi? Co ja takiego zrobi�am? - ze�bra�a si� na odwag� izapyta�a dr��cym g�osem.- S�dz�, �e wiesz.Na pocz�tku my�leli�my, �e nie wiesz, ale u�wiadomili�mysobie, �e musisz wiedzie�, a przynajmniej powinna� podejrzewa�.- Nie.nie wiem, o czym mówisz.- My�l�, �e wiesz.Powiedz mi, czy by�a� cz�on�kiem kultu Niszczyciela wBourget?Skin�a z wahaniem ;g�ow�.- Kto by� przywódc� tego kultu?- Nie.nie mog� tego powiedzie�.To zabronione.- Zalo, jak dobrze wiesz, tomy jeste�my prze�o��onymi tej organizacji.Doskonale znamy to imi�.- Todlaczego mnie o nie pytasz?U�miechn��em si�.Nie by�a a� tak przestraszona, jak udawa�a.- Poniewa� chc� sprawdzi�, czy ty wiesz.- Oczywi�cie, �e wiem.Powiedzia�am ju� przecie�, �e jestem cz�onkiem.- Wobec tego, podaj to imi�.Widzia�em, jak za tymi przestraszonymi oczami za�chodzi szybki proces my�lenia.- Nie., nie mog�.Rzucano na nas czar, który nam nie pozwala tego odkry�,nawet gdyby�my bardzo chcieli.To taka forma ochrony.- Oboje wiemy, �e to nieprawda - nie�le, pomy��la�em sobie.- Podaj to imi�.Nie wyjdziesz st�d, je�li tego nie uczynisz.- Na.naprawd� nie mog� - potrz�sn�a g�ow�.�Naprawd� rzucano ten czar.By�am przera�ona.- Nie mo�esz mi powiedzie� - u�miechn��em si�.- To prawda, ale nie z powodujakiego� czaru.Nie mo�esz mi powiedzie� bo po prostu nic nie wiesz.Niepami�tasz nawet tych zebra�, prawda?- Ja., oczywi�cie, �e pami�tam! To niedorzeczne!- Gdyby� rzeczywi�cie pami�ta�a, wiedzia�aby�, �e przywódca kultu wyst�powa�pod zmienion� czarem postaci�, tak jak i wi�kszo�� wyznawców.Nie mog�a� wi�czna� przywódcy.niepotrzebny by� �aden czar, by ci� powstrzyma� od wyjawieniajego imienia.K�a�miesz, Zalo Embuay.Nigdy nie by�a� cz�onkiem tamtej grupy.- Ja [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki