Goonan Kathleen Ann Kosci czasu (CzP)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ross zaniós� si� nerwowym �miechem.- On jest fanatykiem, to wszystko - o�wiadczy�, a z jego twarzy bi�yjednocze�nie duma i zatroskanie.- Zapisa�e� si� na uniwersytet? - zagadn�� Hellman.- Naprawd� powiniene�chodzi� do mnie na seminarium.Wygl�dasz troch� za m�odo, ale.Cen zerkn�� na Rossa, u�wiadamiaj�c sobie, �e zachowa� si� troch� idiotycznie.- Ee - wydusi� tylko.Nie powinien by� w ogóle si� odzywa�, ale nie wytrzyma�rozsadzaj�cego go podniecenia.- No có� - powiedzia� Hellman.Wsta� i mocno klepn�� Cena po plecach.- Da�e�mi wiele do my�lenia.Porozmawiaj o tym z Rossem.- Zebra� swoje papierzyska iwyszed�.Ross usiad� na kanapie.Pochyli� si� do przodu, skrzy�owa� nogi i przez kilkaminut patrzy� w przestrze�.Cen nie przerywa� mu.- Sk�d zdoby�e� t� informacj�? - zapyta� wreszcie Ross.- Nie wiem.Po prostu.przysz�o mi to na my�l.- Nie rozmawia�e� z nikim? Nie mia�e� dost�pu do pracy, któr� w zwi�zku z tymwykonywa�em?Cena zacz�o ogarnia� rozdra�nienie.- Co masz na my�li? - zapyta�.- Chcesz mi powiedzie�, �e nie uwa�asz tego zamoj� w�asn� prac�?- Spokojnie, m�ody cz�owieku - odpar� Ross.- Mówi� tylko, �e to zdumiewaj�ce iwspania�e, i faktycznie nie pojmuj�, jak mog�e� na to wpa��.Nawet pomimo tego,�e jeste� taki bystry.To naprawd� wielki wyczyn.Jeszcze jedno.- dorzuci�,gdy Cen wzi�� szklank� ze sto�u i wys�czy� resztk� soku.Cen spojrza� na niego.- Chodzi o Kaiulani.Cen zakrztusi� si� napojem i z trudem �apa� oddech.Pobieg� do kuchennego zlewui kaszla�, a� �zy stan�y mu w oczach.Odkr�ci� kurek, pochyli� g�ow� iochlapa� twarz zimn� wod�.Ross uda� si� za nim do kuchni, usiad� na jednym zdrewnianych krzese� przy stole i po�o�y� r�k� na oparciu.- Co� ci to mówi? - zagadn��.- A tobie? - odpar� Cen, opar�szy si� o zlew.Mówi� szeptem, poniewa� bardzobola�o go gard�o.- Tak czy siak, my�lisz, �e to wszystko ukrad�em.Ross westchn��.- Wcale tak nie my�l�.Naprawd�.Taki wariant po prostu wydaje si�najrozs�dniejszy, nawet je�li wzi�� pod uwag�, �e jeste� nieprzeci�tny.My�l�,�e je�li ktokolwiek b�dzie z tob� o tym rozmawia�, najlepiej b�dzie przyj�� t�wersj�.Musisz by� bardziej dyskretny.Jestem pewien, �e powiedzia�em ci, i�wszystko w moim systemie jest otwarte dla ludzi z Interspace.Sp�dzi�em pó��ycia, próbuj�c nie wchodzi� im w drog�.Odk�d przybyli, wszystko si� zmieni�o.Wsz�dzie panuje wi�ksze napi�cie.Tutaj nic nie funkcjonuje w oderwaniu od IS.Albo jeste� z nimi, albo przeciw nim.Dosta�em profesur� z najwi�kszym trudem iwcale nie musia�o mi si� to uda�.Mia�em dobre oferty gdzie indziej - ale tutajjest Michael.IS zajmuje si� ciekawymi projektami.I kto mo�e mie� jej to zaz�e? Zgromadzono tutaj wszystkich, którzy znaj� si� na rzeczy.Najt�sze inajbardziej b�yskotliwe mózgi na �wiecie.Jak.och, jak ci, co pracowali wLos Alamos w 1944.Jak teoretycy z�o�ono�ci i chaosu w latachdziewi��dziesi�tych.I oni wiedz�, �e nic si� nie dzieje, a wszystko si�opó�nia.�e najwi�ksi geniusze tego �wiata nie potrafi� wydosta� ich z uk�adus�onecznego.I maj� w gar�ci ka�dego z tych ludzi, w ten czy inny sposób.Uniemo�liwiaj� nam zorganizowanie si�.Wiedz�, jak da� ci zna�, co mo�e ci si�przytrafi�.Kto b�dzie ryzykowa�?Cen poczu� md�o�ci.- Dlaczego wszyscy naraz nie wyst�pi� przeciwko nim?Ross mówi� dalej, ale ju� bez gniewu w g�osie.Cen zdawa� sobie spraw�, �e Rossprzedstawia mu fakty tak, jakby jego podopieczny by� ma�ym dzieckiem.- Trudno mie� pewno��, komu mo�na zaufa�.Ach, có�, my�l� �e to si� w ko�curozwali.To nie mo�e trwa� w niesko�czono��.Wiem, �e na rozmaite sposobyzabezpieczy�e� swoj� prac� na temat - jak ona si� nazywa? Kaiulani? - ale zakogo ty si� uwa�asz? Nie wiesz, �e podró� przez tunele czasoprzestrzenne toteraz kluczowy projekt? To ich ostatnia deska ratunku.Gdyby mieli jakiekolwiekkonkretne informacje, by�oby im znacznie �atwiej.Podró� tunelem czasoprzestrzennym.Cen nie mówi� o tym nawet w my�lach.Aleprzecie� to w�a�nie rozwa�a�, nad tym pracowa�.Je�li Kaiulani by�a prawdziwa,je�li ich spotkania by�y rzeczywiste, a on s�dzi�, �e by�y, to.- Uwa�am si� za nikogo, jestem nikim - odpar�, czuj�c si� zm�czony, pokonany, azarazem dziwnie rozz�oszczony.- Kogo obchodz� moje my�li?- Najwyra�niej obchodz� one Interspace - rzek� Ross.- Kr�cili si� tutaj,wypytywali o ciebie.Chc� wiedzie�, co� ty za jeden, sk�d pochodzisz.Czy maszjakie� konszachty z RO.Powszechnie wiadomo, �e Ruch rekrutuje cz�onków tylkospo�ród czystej krwi Hawajczyków.Ale co mam zrobi� teraz, kiedy wzbudzi�e�zainteresowanie Hellmana? On jest jednym z wa�niaków.W ka�dym raziepostanowi�em zajrze� do rzeczy w twoich plikach, którymi oni tak bardzo si�interesuj�.- Nie pyta�e� mnie o zgod�! - zawo�a� Cen.- Przepraszam - powiedzia� Ross.- Nie, ty wcale nie przepraszasz.- Pos�uchaj - odpar� Ross - jak na kogo� tak m�odego jak ty, masz bardzoniezwyk�e my�li, a jeszcze w dodatku wyra�asz je j�zykiem matematyki.- To wcale nie jest dziwne - zaprotestowa� Cen.- Wi�kszo�� matematyków osi�ganajlepsze wyniki przed uko�czeniem trzydziestki.- Ty chyba nie wierzysz w takie rzeczy, co? To znaczy, nawet je�li tuneleczasoprzestrzenne istniej� poza obr�bem teorii, to jak mo�na by�oby nimimanipulowa�? Jak znajdziesz in�ynierów, którzy zbuduj� przej�cie, otworz� je iuczyni� podró� czym� przewidywalnym? Dawniej s�dzono, �e aby takie przej�ciepozostawa�o otwarte, potrzeba tak zwanej materii egzotycznej - formy materii,któr� mia�a stworzy� bardziej zaawansowana cywilizacja w odleg�ej przysz�o�ci.Ale je�li IS - czy ktokolwiek - by�aby w stanie zrobi� co� takiego teraz -powiedzia� cicho, niemal do siebie - okaza�oby si� to niebezpieczniejsze ni�energia atomowa.I je�li ty mia�by� o tym jakie� poj�cie - je�li by�by� wstanie zaoferowa� jedn� z wielu cz�stek informacji, której ich mózgi mog�ybyu�y� nawet do czego� zupe�nie marginalnego.chyba w to nie wierzysz, co? Ijeszcze jedno, Cen.- w tym momencie Ross zawaha� si� -.to nie s� mililudzie.Jak my�lisz, co sprowadzi�o Hellmana na Hawaje? Jak my�lisz, o co terazchodzi Uniwersytetowi Hawajskiemu? On sam si� tutaj wprosi�.i mo�e dosta�to, czego chcia�.No có�, powinienem by� by� m�drzejszy.Je�li jakim� cudemnaprawd� w to wierzysz, to da�by� za wygran�, prawda? Nie rozumiesz, �e onimogliby zwichrowa� ci ca�e �ycie? - Westchn��.- W co ja ci� wpakowa�em?Cen widzia� zaniepokojenie na jego twarzy.Ross by� dla niego dobry, bardzodobry.Chcia� powiedzie�: �Nie, nic nie wiem, i tak, móg�bym da� za wygran��.Pragn�� tego przez chwil�.Ale to by�oby równoznaczne z zabiciem Kaiulani.Czasami czu�, �e ona istnieje,�e go potrzebuje, liczy na niego, liczy, �e on do niej wróci.Bez wzgl�du nato, jak d�ugo mia�oby to trwa� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki