J.C. Pollock Lista Goringa

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Obejrza�a si� i zobaczy�a, �e Semko nadal stoi przy bramce.Pomacha� r�k�, gdyodwróci�a si� i wsiada�a do samolotu.Na jego twarzy zobaczy�a wyrazbezradno�ci.By�a to twarz zagubionego ma�ego ch�opca.Par� minut po szóstej Semko wszed� do ma�ego baru niedaleko Lexing-ton Avenue.W ciemnym naro�nym boksie znalaz� czekaj�cego na niego Mike'a Kelly'ego.Porucznik wodzi� oczami po wn�trzu, mierzy� wzrokiem klientów przy barze ika�dego wchodz�cego - w ka�dym calu wygl�da� na nowojorskiego glin�.Chocia� �Morderstwa kolekcjonerów" zako�czy�y si� tak, jak powie�dzia� Semko,Kelly w dalszym ci�gu mia� na g�owie czterna�cie niewy�ja�nionych przypadkówzabójstw; wci�� narasta�a presja zarz�du miasta i szych z One Police Pla�a,którzy z kolei byli bombardowani przez �rodki masowego przekazu.Pi�� dniwcze�niej, kiedy ostatni raz widzia� Semk�, dochodzenie utkn�o w martwympunkcie, zatem po telefonie z lotniska ochoczo opu�ci� biuro i przyjecha� dobaru, by si� z nim spotka�.- Prawd� mówi�c - zacz��, gdy Semko wsun�� si� do boksu - nie spo�dziewa�emsi�, �e otrzymam od ciebie wiadomo��.- Da�em ci s�owo.- Da�e�.No to przeka� mi te dobre wie�ci.- Okay.Mam dobre wie�ci.- Semko skin�� na barmana, by przyniós� piwo, potemgdy tamten odszed�, ci�gn�� dalej: - Jutro o tej porze po�licja w Baiersbronn,w Niemczech, powinna zako�czy� badanie cia�, któ�re wczoraj znaleziono nastarej farmie w górach.Wy�lij im odciski pal�ców zdj�te z furgonetki w zau�kuza galeri�.Popro�, by porównali je z odciskami facetów, których maj� wkostnicy.Gwarantuj�, �e jeden komplet b�dzie pasowa�.W miar� mo�liwo�ci niechci przy�l� fotografi� tego faceta.Jego twarz jest nienaruszona, wi�c gliniarzze skutera na Sutton Place powinien zidentyfikowa� go ze zdj�cia; widzia� go,gdy odje�d�a� furgonetk�.- Powiedzia�e�: cia�a? Tych Niemców by�o wi�cej?- O, tak.Ale tylko jeden z nich ma co� wspólnego z wydarzeniami, jakierozegra�y si� w Nowym Jorku.I mo�esz liczy� si� z tym, �e niemieccy policjancib�d� zadawa� ci wiele pyta�, poniewa� nie b�d� mogli ziden�tyfikowa� tegocz�owieka po odciskach palców, a przecie� b�d� chcieli wie�dzie�, kim, udiab�a, on jest.- A ty wiesz?Semko poci�gn�� kolejny �yk piwa i zerkn�� na Kelly'ego znad kraw�dzi szklanki.- Tak, wiem.- No to kim?- To nie wysz�o ode mnie, rozumiesz?- W porz�dku.Semko poda� mu nazwisko terrorysty i powiedzia� o jego przynale��no�ci do Stasioraz o terrorystycznej dzia�alno�ci po upadku NRD.- Wi�c ten Strasser krad� obrazy, by zdoby� pieni�dze na akcje ter�rorystyczne?- W�a�nie.- A co z obrazami, które ukrad�?- Id� �ladem prowadz�cym z galerii.- Robimy to, ale wspólnik w�a�ciciela zwia�, a my nie mo�emy znale�� ani jego,ani �adnych dokumentów.- Zajmij si� wykazem rozmów telefonicznych prowadzonych z galerii w ci�gutrzech dni przed po�arem.Znajdziesz to, czego szukasz.- Mój cz�owiek ju� nad tym siedzi, ale na razie niczego nie ma.W�a��cicielprowadzi� wiele rozmów.- Skoncentruj si� na telefonach do niejakiego Drussarda, handlarza dzie�amisztuki z Pary�a.- A w jaki sposób z tym wszystkim wi��e si� CIA? - zapyta� Kelly, gryzmol�c wnotesie.- CIA?- Okay, zapomnij, �e o to pyta�em.A Rosjanie?- Tego te� nie mog� ci powiedzie�.Popraw mnie, je�eli si� myl�, ale to, co ju�ci zdradzi�em, powinno wystarczy� do zamkni�cia spraw za�bójstw.Uwolnisz si�równie� od prasy.- Je�eli to wszystko da si� potwierdzi� i je�eli dostan� z Niemiec akt zgonuStrassera, to rzeczywi�cie wystarczy.- Kelly wyci�gn�� r�k�, a Sem�ko ni�potrz�sn��.- Wiem, �e nadstawia�e� dla mnie karku, i doceniam to.Mo�e kiedy�te� b�d� móg� wy�wiadczy� ci przys�ug�.- Chcesz piwa?Kelly zerkn�� na zegarek.- Jasne, jestem po pracy.Semko zawo�a� barmana, potem odczeka�, a� przyniesie dwa piwa do boksu, anast�pnie przechyli� si� w stron� Kelly'ego i wyszepta� niskim, konspiracyjnymtonem:- S�uchaj, przed chwil� powiedzia�e�, �e by� mo�e kiedy� wy�wiad�czysz miprzys�ug�.Naprawd� tak my�lisz?- Tak, naprawd�.Tylko dlaczego mam wra�enie, �e b�d� tego �a�owa� do ko�ca�ycia?EpilogPierwsz� rzecz�, jaka uderzy�a Semk� po przybyciu do Tel Awiwu, by�o to, �emiasto jest niezwykle nowoczesne; a poza tym wielka liczba �o��nierzy.Byliwsz�dzie: spacerowali ulicami, robili zakupy, odpoczywali na �awkach napromenadzie nad morzem, za�atwiali codzienne sprawy.Nie�którzy byli ubrani pocywilnemu, ale wszyscy nosili Uzi na ramionach - tak niedbale, jak Anglicy nawypadek deszczu nosz� parasole.Semko przed wyjazdem z Nowego Jorku zatelefonowa� do starego przyjaciela zoddzia�u Delta, obecnie pracuj�cego w ochronie ambasady w Tel Awiwie.Dysponowa� jedynie nazwiskiem i nie wiedzia�, gdzie mieszka poszukiwana przezniego osoba, przygotowa� si� wi�c, �e us�y�szy, i� zadanie jest niemo�liwe dowykonania.Na szcz�cie nazwisko to nie by�o tak powszechne, jak si� obawia�.Sze�� godzin pó�niej przyjaciel, skorzystawszy z pomocy izraelskiego kolegi,oddzwoni� i poda� mu imi� oraz adres poszukiwanej osoby.Czterdzie�ci pi�� minut po wyje�dzie z lotniska Ben Guriona taksówka Semkipodjecha�a do kamiennego chodnika w ekskluzywnej dzielnicy Sa-vian, wiod�cegoprzez wspaniale zagospodarowan� posiad�o�� do parte�rowego nowoczesnego domu.Semko otworzy� walizk�, której nie pozwoli� kierowcy zapakowa� do baga�nika,wyj�� z niej ubrania i po�o�y� na sie�dzeniu.Ku zdziwieniu szofera, któryobserwowa� jego poczynania we wstecznym lusterku, odpi�� cztery rzepy wwewn�trznych naro�nikach du�ej walizki i ods�oni� fa�szywe dno.Ze skrytkiwyj�� p�aski pakunek o wymiarach sze��dziesi�t na czterdzie�ci centymetrów,owini�ty w zwy�k�y szary papier.Powiedzia� taksówkarzowi, by na niegozaczeka�, i wy�siad�, zabieraj�c pakunek ze sob�.Starsza pani, która otworzy�a drzwi, mia�a najbardziej wyraziste oczy, jakieSemko kiedykolwiek widzia� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki