Terry Pratchett Trzy wiedzmy (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- S� pe�ne pancerzy i mieczy, mo�esz mi wierzy�.Niania Ogg by�a pe�naw�tpliwo�ci.- Jak dla mnie, to nie wygl�dali na �o�nierzy.Byli okropnie m�odzi ipryszczaci.- Sprytne.Przypuszczam, �e w po�owie sztuki król wyjawi swo�je przeznaczenietam, gdzie wszyscy b�d� go widzie�.Dobry plan.- Jest jeszcze co�.- Niania zacz�a gry�� str�czek fasoli.- Je�mu nie bardzosi� tu podoba�o.- Na pewno si� podoba�o.Ma to we krwi.- Przyprowadzi�am ich naj�adniejsz� drog�.Nie zrobi�a na nim wra�enia.Babcia zawaha�a si�.- Pewnie by� podejrzliwy wobec ciebie - uzna�a.- Albo zbyt oszo�omiony, �ebymówi�.Od�o�y�a misk� fasoli i w zadumie spojrza�a na drzewa.- Czy masz jeszcze w zamku kogo� z rodziny? - spyta�a.- Shirl i Daff pomagaj� w kuchni, odk�d kucharz straci� rozum.- To dobrze.Porozmawiam z Magrat.Powinny�my chyba obejrze� ten teatr.***- Idealna - pochwali� ksi��.- Dzi�kuj� - odpar� Hwel.- Doskonale odda�e� ten straszny wypadek.Jakby� tam by�.Cha, cha, cha.- Ale ci� nie by�o, prawda? - Lady Felmet spojrza�a na krasnoluda podejrzliwie.- U�y�em wyobra�ni - wyja�ni� pospiesznie Hwel.Ksi�na przygl�da�a mu si� z min� sugeruj�c�, �e wyobra�nia mo�e si� uwa�a� zaszcz�liw�, je�li nie zostanie wywleczona na dziedziniec, by wyt�umaczy�a si�czterem dzikim koniom i kawa��kowi �a�cucha.- Zgadza si� doskonale.- Ksi�� przewraca� strony jedn� r�k�.- Dok�adnie,dok�adnie jak by�o.- Jak b�dzie - sykn�a ksi�na.Ksi�� przewróci� kolejn� stronic�.- Ty te� tu jeste� - oznajmi�.- Zdumiewaj�ce.S�owo w s�owo, tak w�a�nie b�d�to pami�ta�.Widz�, �e wprowadzi�e� tak�e �mier�.- Zawsze popularny - zapewni� Hwel.- Publiczno�� go ocze�kuje.- Jak szybko mo�ecie j� wykona�?- Wystawi�.Robili�my ju� próby.Kiedy tylko zechcesz, panie.A potem mo�emy si� st�d wynie��, pomy�la� Hwel, jak najda�lej od twoich oczupodobnych do dwóch surowych jajek i od tej ba�by jak góra w czerwonej sukni, iod zamku, który dzia�a jak magnes dla wiatru.Ta sztuka nie przejdzie dohistorii jako jedna z moich najlepszych, to pewne.- Mówili�my, �e ile wam zap�acimy? - zapyta� ksi��.- Wasza wysoko�� wspomina� o kolejnych stu sztukach srebra.- Sztuka jest ich warta.Hwel wyszed� szybko, zanim ksi�na zacz�a si� targowa�.Ale czu�, �e ch�tnieby dop�aci�, �eby tylko st�d wyjecha�.Przytulne, akurat.Bogowie, jak kto�mo�e lubi� takie królestwo?***B�azen czeka� na ��ce z sadzawk� po�rodku.Patrzy� sm�t�nie w niebo izastanawia� si�, gdzie, u licha, jest Magrat.Przecie� mówi�a, �e to ichmiejsce; nie zmienia� sytuacji fakt, �e korzysta�o z niego równie� kilkana�ciekrów.Pojawi�a si� w zielonej sukni i fatalnym humorze.- O co chodzi z t� sztuk�? - zapyta�a.B�azen siad� ci�ko na pniu wierzby.- Nie cieszysz si�, �e mnie widzisz?- No.Tak.Oczywi�cie.A ta sztuka?- Mój pan chce czego�, co przekona ludzi, i� jest prawowitym królem Lancre.Chyba przede wszystkim jego samego.- I po to pojecha�e� do miasta?- Tak.- To obrzydliwe!- Wola�aby� metody ksi�nej? - zapyta� spokojnie B�azen.- Ona uwa�a, �epowinna zwyczajnie ka�dego zabi�.I potrafi to ro�bi�.A wtedy wybuchn� walki iw ogóle.Wielu ludzi zginie.W ten sposób b�dzie �atwiej.- Gdzie twoja odwaga?- S�ucham?- Czy nie chcia�by� zgin�� szlachetnie dla sprawy?- Wola�bym raczej �y� dla niej spokojnie.Wam, czarowni�com, �atwo mówi�, bomo�ecie robi�, co chcecie.Aleja nie mam wyboru.Magrat usiad�a obok niego.Dowiedz si� wszystkiego o tej sztu�ce, przykaza�ajej Babcia.Porozmawiaj ze swoim brz�cz�cym przyjacielem.Odpowiedzia�a jej:Jest bardzo lojalny.Mo�e mi nic nie zdradzi�.A Babcia na to: Nie pora napo�owiczne �rodki.Je�li b�dzie trzeba, uwied� go.- Kiedy si� odb�dzie ta sztuka? - zapyta�a, przysuwaj�c si� bli�ej.- Radujmy si�.Nie wolno mi tego wyzna� - odpar� B�azen.- Ksi�� powiedzia�:nie powtarzaj czarownicom, �e to jutro wieczo�rem.Tak powiedzia�.- Ja bym nie mówi�a - zgodzi�a si� Magrat.- O ósmej.- Rozumiem.- Ale przedtem kieliszek sherry, o siódmej trzydzie�ci, jak tusz�.- Przypuszczam, �e nie powiniene� mi te� mówi�, kto jest za�proszony.- Zgadza si�.Wi�kszo�� dygnitarzy z Lancre.Sama rozumiesz, �e ci tego niepowiedzia�em.- To prawda.- My�l� jednak, �e masz prawo wiedzie�, o czym ci nie mówi�.- S�uszna uwaga.Czy jest jeszcze ta ma�a furtka na ty�ach? Ta, co prowadzi dokuchni?- Ta, która cz�sto jest nie strze�ona?- W�a�nie.- Och, ostatnio prawie jej nie pilnujemy.- Jak my�lisz, czy kto� b�dzie tam sta� na stra�y jutro ko�o ósmej?- Ja móg�bym tam by�.- To dobrze.B�azen odsun�� wilgotny nos w�cibskiej krowy.- Ksi�� si� was spodziewa - doda�.- Sam mówi�e�, �e mia�y�my nie wiedzie�.- Powiedzia�, �e nie wolno mi niczego wam zdradzi�.Ale po�tem doda�: �Przyjd�i tak; mam nadziej�, �e przyjd�".To w�a�ci�wie dziwne.By� w �wietnym humorze,kiedy to mówi�.Hm.Mo��emy si� spotka� po przedstawieniu?- O niczym wi�cej nie wspomina�?- Owszem, co� o pokazaniu czarownicom ich przysz�o�ci.Nie zrozumia�em.Naprawd� chcia�bym ci� zobaczy�.Kupi�em.- My�l�, �e mog� wtedy my� w�osy - odpar�a mgli�cie Magrat.- Przepraszam, alenaprawd� musz� ju� i��.- Tak, ale kupi�em ci pr�.- wyzna� B�azen, patrz�c za odda�laj�c� si�postaci�.Zgarbi� si�, kiedy znikn�a mi�dzy drzewami.Spojrza� na na�szyjnik, zwini�tyciasno w dr��cych palcach.Musia� przyzna�, �e by� wyj�tkowo niegustowny, aleona takie w�a�nie lubi�a: srebro i czaszki.Kosztowa� zbyt wiele.Krowa, zmylona rogat� czapk�, wsadzi�a mu j�zyk do ucha.To prawda, pomy�la� B�azen.Czarownice naprawd� robi� lu�dziom niemi�e rzeczy.***Nadesz�a jutrzejsza noc i pe�ne w�tpliwo�ci czarownice okr�n� drog� ruszy�y dozamku.- Je�li on chce, �eby�my tam by�y, to ja nie id� - oznaj�mi�a Babcia.- On majaki� plan.U�ywa na nas g�owologii.- Co� si� dzieje - przyzna�a Magrat.- Wczoraj w nocy kaza� swoim ludziompodpali� trzy domy w naszej wsi [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pobieranie > ebook > pdf > download

Linki